top of page
Walking Tour:
Janela do Inferno
An unique walk in the forests near Fogo volcano. The pickup may be done at your accomodation site. The transport for the group will be the FUNtastic van of 9 seat with air conditioning to ensure confort. Having a small group will also make the tour much more pleasing and friendlier.
Along the walk we pass by several different kinds of terrain and environments. We pass through farming fields, by a few houses in ruins, aqueducts, stone tunnels, dirt roads, stone bridges and more. This trail leads us up to Janela do Inferno, a water spring placed between Ponta Delgada and Lagoa counsils fronteer line. On this area you may also see the purpose of the man made stone constructions, draining the freshwater to supply Lagoa city but also to supply the now abandoned alcohol factory from the 19th and 20th century in Lagoa city.
On the way back, after the trail we stop at Lagoa to visit the ceramic and pottery factory which is still an important production site of the Azorean traditions.
Trilho Pedestre:
Janela do Inferno
Este será um passeio único nas florestas perto do vulcão do Fogo. O pickup poderá ser feito no seu local de alojamento.
Ao longo da caminhada passará por diferentes tipos de terreno e ambientes. Passará por campos agrícolas, por algumas casas em ruínas, aquedutos, túneis de pedra, estradas de terra, pontes de pedra e muito mais. Este trilho levar-lhe-á até à Janela do Inferno, uma nascente de água situada entre a linha fronteiriça de Ponta Delgada e Lagoa. Nesta área, explicar-lhe-emos o propósito das construções de pedra que drenam a água para abastecer não só a cidade de Lagoa, como também a fábrica de álcool abandonada no século XIX e XX da cidade de Lagoa.
No regresso, já depois do trilho, pararemos na Lagoa para visitar a fábrica de cerâmica, tratando-se de um local de produção importante ligado às tradições Açorianas.
1/0
Some of the sceneries / Alguns dos cenários
Trail location / Localização do trilho
bottom of page